Monday, January 28, 2008

【新闻】伍德盖特:希勒是唯一原因

基冈对于伍德盖特转会一事说道:

“看来我们失去了他,我非常失望。”

“这就像你在线的末端熔铸了你的诱饵,有时候你钓到鱼,有时候空手而回。”

“上一次我在这里(富勒姆及曼城),我们建立球队,我要伍德盖特成为我拼图的首部分。”

“但是从我所听到的,我想他(伍德盖特)将会去别的地方,而只有我们和托登纳姆热刺有让他们(米堡)接受的报价。”

“这不是金钱的问题,这归于他想去什么地方。”

周日的《太阳报》确定了伍德盖特已经通过了体检,并且将和热刺签下3年半的合约。

而《太阳报》也引述伍德盖特父亲的话: “若阿兰希勒当上基冈的副手,这将会是伍德盖特唯一去纽卡斯尔的理由。”

“他将会去托登纳姆。今天我将会载他到火车站,他将去进行体检和谈判。”

“若一切顺利的话,这宗交易将会在周末完成。”

伍德盖特在2004年8月转会到皇家马德里前,留下了这一段话:

“I spoke to the chairman and I told him to keep a hold of that number six shirt because I might be back one day.”

“我和主席谈过了,而我也告诉他为我保留着6号球衣,因为或许有一天我将会回来。”

No comments: